2010. május 11., kedd

Miley Cyrus - Goodbye magyar dalszöveg

Miley Cyrus - Viszlát

Őszintén mondom, hogy a gondolataimban vagy,

Mikor ma felkeltem ...

A képeid néztem, egyfolytában.

Az emlékek életem során folyton feltűnnek...

... de nem bánom.

Refrén:

Emlékszem, amikor csókoloztunk,

Még mindig érzem az ajkamon ....

Az a pillanat, amikor velem táncoltál...

... zene nélkül történt.

Emlékszem azokra az egyszerű dolgokra ...

... emlékszem, és sírnom kell.

De egy emléket, bárcsak elfelejtenék ....

..... ez az emlék a búcsuzás pillanata.

Ma reggel ébredés után egy dalt játszottam.

Könnyek közt is tovább énekeltem ...

A telefon csöngött ... felvettem, majd letettem.

Tudom, hogy pazarlom az időmet ...

... de nem bánom.

Refrén:

Emlékszem, amikor csókoloztunk,

Még mindig érzem az ajkamon ....

Az a pillanat, amikor velem táncoltál...

... zene nélkül történt.

A mobilom hirtelen megszólal ...

A Te csengőhangoddal ...

Habozok, de végül úgyis felveszem ...

A hangod annyira egyedüli ...

Szavaidat hallva meglepődök ....

Refrén:

Emlékszem, amikor csókoloztunk,

Még mindig érzem az ajkamon ....

Az a pillanat, amikor velem táncoltál...

... zene nélkül történt.

Emlékszem azokra az egyszerű dolgokra ...

... emlékszem, és sírnom kell.

De egy emléket, bárcsak elfelejtenék ....

..az emlék a búcsuzás pillanata.

Te is emlékszel apró dolgokra ...

Együtt beszélgettünk és sírtunk

Elmondtad nekem, amit legjobban sajnálsz ...

Van egy dolog, amiről azt kivánnád ... bárcsak elfelejteném ...

Az nem más mind a búcsuzás pillanata.

Szöveg és fordítás: LiA

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése